中新网8月20日电 据韩联社报道，韩国与日本政府将于下月中旬在独岛(日本称竹岛)周边海域实施放射能共同调查。

　　据《日本经济新闻》19日报道，为避免相互间的摩擦，两国政府去年首次进行了共同调查，另一方面，双方之间的专属经济区(EEZ)的谈判尚未能顺利进行，因此今年也将照往例，实施共同调查。

　　报道称，此次调查将在韩日双方各自认为是自己EEZ的海域和韩方在日方EEZ等，多个地点进行。

　　去年在EEZ谈判期间，日本主张对独岛周边海域的调查应制定事前通报制度。但韩国方面以这有可能使独岛主权无力化为由，没有同意日方的要求。据了解，在今年进行的谈判上，日方再次提出了这一问题，同时也再一次遭到了韩方的拒绝。为了避免发生摩擦，双方决定今年再进行一次共同调查。